แปลภาษาไทยเป็นภาษามอญ#แปลภาษา #คนไทยเชื้อสายมอญ #tiktok

ภาษามอญ เป็นภาษาในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก กลุ่มภาษามอญ-เขมร ซึ่งเป็นสายหนึ่งในตระกูลภาษามอญ-เขมร 12 สาย พูดโดยชาวมอญ ที่อาศัยอยู่ในพม่า และไทย ภาษาตระกูลมอญ

ซึ่งไม่เพียงแต่รู้ภาษามอญ สามารถพูดอ่านและเขียนภาษามอญปัจจุบันเท่านั้น แต่ยังอ่านและ แปลจารึกโบราณ โดยเฉพาะจารึกอักษรมอญได้อีกด้วย ดังที่ได้เป็นอาจารย์พิเศษสอนวิชา จารึกมอญที่มหาวิทยาลัยศิลปากร

ภาษาไทยป 4 ขอแนะนำให้มีภาษาเขียนประกอบประโยคด้วยครับ เพราะภาษาเขียนที่เป็นภาษากระเหรี่ยงและมอญ หาศึกษายากกว่าภาษาพม่า ทั้งที่ตัวอักษรคล้ายคลึงกันมาก

ภาษาส่วย ในพม่าและไทยที่ซึ่งผู้สืบเชื้อสายมอญหลายคนสามารถพูดภาษาพม่าหรือภาษาไทยได้เพียงภาษาเดียว ใน พ ศ 2550 ผู้พูดภาษามอญมีประมาณ 800,000 ถึง 1 ล้านคน ในประเทศ